作者 主题: 阿斯莫迪尔斯:沒想到自己也有被官方娘化的一天  (阅读 1298 次)

副标题: 傳說中的LG阿斯莫迪尔斯聖武士

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2636
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
契約追隨者(Pact Servant)
出自《Distant Shores pg. 23》
類型:信念
霍洛摩格(Holomog)的信仰專注於在不尋常的地方發現美好並且欣賞世上美德的細微差別。你在作為阿斯莫迪尔斯(Asmodeus)的牧師、审判者或其他神術施法者[註:設計師面子放不下來說出那個職業現在看情況是設計師刻意不寫聖武士來回避JJ的注意]決定自己陣營時能將她視為守序中立神祇。你不能選擇邪惡領域除非你自己的陣營包含邪惡部分。
劇透 -   :
Pact Servant
Source Distant Shores pg. 23
Category Basic (Faith)
The faith of Holomog focuses on finding the good in unusual places and appreciating the nuances of virtue in the world. You may treat Asmodeus as if he were a lawful neutral deity for the purposes of determining your own alignment as a cleric, inquisitor, or other divine spellcaster. You may not select the evil domain unless your own alignment also contains an evil aspect.

情況是這樣的,在黑暗之年,霍洛摩格(Holomog)的城邦為了自救就像奈多那樣向他們的至高天們救助,其中玛兹卢德赫(Mazludeh)通過努力成功令三界之中不同類型的高天在哲學理念間求同存異,召開了天界大合奏(Celestial Concordance)並保護了他們。玛兹卢德赫的行動一舉令她成為當地的主要信仰。而不知那來的民間傳說中阿斯莫迪尔斯有份幫助玛兹卢德赫召開天界大合奏,於是善於發現真善美的人們就決定把阿斯莫迪尔斯娘化並稱她為狡猾語者(Wily Linguist)來信仰。

 :em032 霍洛摩格人真是太厲害了!還真的有人成功當上阿斯莫迪尔斯的牧師!
« 上次编辑: 2022-03-26, 周六 19:30:00 由 犬良人 »
While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 蟹黄拌饭

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 48
  • 苹果币: 0
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #1 于: 2022-03-26, 周六 18:46:42 »
支持正义娘化

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3103
  • 苹果币: 2
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #2 于: 2022-03-26, 周六 18:57:14 »
雌堕+善堕?
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 Kh

  • 努力的新人
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1018
  • 苹果币: 5
  • 好像過了能自稱新人的時期了
Re: 阿斯莫迪尔斯:沒想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #3 于: 2022-03-26, 周六 19:04:40 »
等一波貓頭鷹社三代
現代忍法戰鬥TRPG忍神
2024年度模組投票
規則介紹與新人導航
繁簡中全書漢化
Roll20平台忍神教學

星之河多媒體LOG計畫:盡力運用論壇排版,轉製Roll20跑團元素為Log(卷死自己)
EP.0 - 繁星所向
EP.1 - 原點

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2636
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 阿斯莫迪尔斯:沒想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #4 于: 2022-03-26, 周六 19:23:14 »
這大既就是辦公室的權力鬥爭吧,JJ無力回天 :em012
一查真的有不少人想當Asmodeus的聖武士
« 上次编辑: 2022-03-27, 周日 19:32:29 由 犬良人 »
While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 Magnolia White

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 149
  • 苹果币: 1
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #5 于: 2022-03-26, 周六 23:37:48 »
这是啥情况……以后阿斯莫迪斯的反圣武遇到了狡猾语者的圣武,是该握手言欢呢还是打一架呢……
满堂花醉三千客
一剑光寒十四州

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3103
  • 苹果币: 2
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #6 于: 2022-03-27, 周日 02:39:39 »
这是啥情况……以后阿斯莫迪斯的反圣武遇到了狡猾语者的圣武,是该握手言欢呢还是打一架呢……

异端要比异教更可恶()
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 ooppiiuu

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 882
  • 苹果币: 0
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #7 于: 2022-03-27, 周日 18:55:33 »
a总的反圣武只有LE,LE和LG其实可以谈。
开完一个ap 1/1

离线 Kh

  • 努力的新人
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1018
  • 苹果币: 5
  • 好像過了能自稱新人的時期了
Re: 阿斯莫迪尔斯:沒想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #8 于: 2022-03-27, 周日 23:27:49 »
这是啥情况……以后阿斯莫迪斯的反圣武遇到了狡猾语者的圣武,是该握手言欢呢还是打一架呢……

再來個LN地獄騎士,三個同信仰不同價值觀的騎士湊一團打本吧。
現代忍法戰鬥TRPG忍神
2024年度模組投票
規則介紹與新人導航
繁簡中全書漢化
Roll20平台忍神教學

星之河多媒體LOG計畫:盡力運用論壇排版,轉製Roll20跑團元素為Log(卷死自己)
EP.0 - 繁星所向
EP.1 - 原點

离线 白鸟飞过

  • 写作多才多艺 读作不务正业
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1621
  • 苹果币: 17
Re: 阿斯莫迪尔斯:没想到自己也有被官方娘化的一天
« 回帖 #9 于: 2022-03-29, 周二 21:36:35 »
打起来!打起来!
磕同一对cp的还会因为攻受反了吵架呢,这直接改阵营+娘化了
“我们家A总怎么可能是那种娘炮兮兮的......什么你们直接把他娘化了?去死吧变态!”
“明明是你们出于自己内心肮脏的欲望才把她想的那么坏!一直以来你们都误解她了!”
劇透 -   :
“看起来做了很多坏事的A总她啊,内心深处还是埋藏着善念,A总她啊,其实一直想要的,只是被爱而已啊!”(震声)
啊,日漫里这种套路看太多了肌肉记忆了不好意思
:em003 我写了个什么东西,通宵了迷糊了该睡觉了