https://aonprd.com/和https://www.d20pfsrd.com/哪个网站的原文是准确的？

[亿吨]

https://aonprd.com/EquipmentWeaponsDisplay.aspx?ItemName=Double-barreled%20pistol
这里对双管手枪的描述与另一个网站不一致
https://www.d20pfsrd.com/equipment/weapons/weapon-descriptions/pistol-double-barreled/
我应该以哪个为准呢？

[妖猫]

aon
因为AON标出来的来源是Ultimate Equipment pg. 43, Ultimate Combat pg. 139，第一项是内文的来源
而srd下面的copyright写的是Pathfinder Roleplaying Game Ultimate Combat，也就是说不一致来源于采用的版本不同
而UC出版于11年，UE出版于12年，应该视为描述更新了，使用UE的版本
查这两本书是更好的办法，尤其是考虑到同一本书也会有更新版本

[亿吨]

aon
因为AON标出来的来源是Ultimate Equipment pg. 43, Ultimate Combat pg. 139，第一项是内文的来源
而srd下面的copyright写的是Pathfinder Roleplaying Game Ultimate Combat，也就是说不一致来源于采用的版本不同
而UC出版于11年，UE出版于12年，应该视为描述更新了，使用UE的版本
查这两本书是更好的办法，尤其是考虑到同一本书也会有更新版本

原来是这样，那哪里可以确认书目的出版顺序呢
按照下面帖子里，翻译区的资源编号可以吗？
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=90081.0

[妖猫]

AoN有个页面，左边列表选择Sources，就有每本书的出版日期，（在各自分类中）按照出版顺序排列

[织作紫]

我记得d20会把涉及版权的内容直接删改，例如varisian tattoo在aon上就是原名，d20上就是mage's tattoo了
但是d20会参考官方errata改内容，而aon好像就慢很多。
例如这个双管手枪，aon上的还是原文，d20上是errata后的版本了。

[灯泡powerbult]

aond在今年成为了p子pf1，pf2和sf官方认证rd。不过因为人力关系，errata的速度之前会慢，但自从成为官方prd以后有了可以提前获得文本的优势。不过偶尔会出现b书怪物缺漏。
d20pfsrd的话文本准确性(尤其是设定相关)其实也不好保证。最大的卖点是会收录大量npc和怪物数据(尤其是很多战役设定和ap的)
如果是搜玩家资源总体还是aond更稳。d20上过多第三方内容有时会混淆。
假如你哪家都信不过最好的办法是查pdf/上官网查errata和faq。