救救我的遊戲：令玩家投入角色扮演
原文：http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/sg/20050422a
原作者：Jason Nelson-Brown
譯：楊皓堯
本文要談的是角色扮演。一些玩家很喜愛 D&D 的戰鬥，遠超於角色扮演，導致他們的角色失去個性。城主可以怎辨？
問題：全戰鬥，無扮演
全滅之翼，於海岸巫師網站的 D&D 討論版：『 D&D 的大忌－可能是永遠不會消失的問題－就是令人頭痛的"如何使我的玩家投入角色扮演？"』
也許你首先應該問你的玩家他們是否真的想投入角色。這在一個角色扮演遊戲中聽上去是一個很愚蠢的問題，但 D&D 並不是單純的角色扮演遊戲。它也是一套戰棋，一套包括解謎等成分的戰術遊戲，而一些玩家會享受遊戲的此一面多於角色扮演的一面。
很多人喜歡在理解規則後創造各種不同的角色，試試看那一樣最好玩，或如何最有效地搭配各種能力。這些玩家愛在實際遊戲中測試他們的想法，愛找出如何勝過遊戲規則。其他人喜歡 D&D 說故事的一面。他們把自己視作與城主一起述說世界，一起編織故事的拍檔，而不單單是一個演員。也有的玩家不關心規則也不在意扮演，他們只想享受跟朋友在一起，而 D&D 提供了一個良好的遊戲機會。
怎樣也好，作為城主你有權決定遊戲應該如何進行，因為你比其他人都投資了更多的時間心血在這個遊戲中。如果你想要更多的扮演，問一問你的玩家他們享受遊戲中的甚麼部份，看看能否找一個大家都高興的平衡點。你也許需要妥協一下，接受不足於理想的扮演成分，或甚至找個更適合的人主持遊戲。不過，即使你的玩家真的比較喜愛戰鬥，你也可以在遊戲中加入更多的扮演成分。以下是一些把角色扮演帶入遊戲的方法：
辦法１：改變基於魅力的技能
其中一個方法是，如果某玩家適當地演出角色的處境，你可以把可觀的環境修正加到基於魅力的技能上。反過來，你也可以用同一方法懲罰不願投入角色的玩家。表面上這是很合理的改動，但可能很難向玩家交待，尤其是在第三代或三點五代的規則中。
此技巧的反效果是你會很難好好的演繹跟自己的能力值（智、賢、魅）相差很遠的角色，特別是當那些數值遠遠超越玩家角色的能力的時候。同樣困難的是扮演與自己的技能相差很遠的角色。玩家可以理氣直狀地說，"喂，我的角色溫文有禮又冷靜機智。我自己對說服別人壓根兒一竅不通，但我的 談話王-馬格斯 很擅於此道，因為他有 +22 的說服修正值！"而且他說的完全對。畢竟，你不會因為一名玩家笨手笨腳而下調他的角色的翻滾能力，不是嗎？可是，假如他們明白你的用意，你又不做得過分，對那些認真扮演的人給予獎勵（和懲罰那些懶人）是一個尌勵玩家試新技巧的好方法。
辦法２：以身作則
如果你想要更多的角色扮演，先肯定一下你為扮演提供充足的機會。花一些工夫去創造和飾演你的 NPC 。對人物、地點、物品，和其他玩家角色遇見的東西作出豐富的描述。把個性打入 NPC 中，用不同的語調代入不同的人。記住你為重要的 NPC 所使用的特徵和音調，這樣你才能一致地飾演一再重覆出現的角色。
即使你天生不擅於此道，如果你準備充足的話你依然可以培養出一些令人難忘的 NPC 。始終，這正是你想玩家模仿的，不是嗎？在你主持遊戲之前，先想一下那些角色在遊戲中可能會說些甚麼或做些甚麼。給每一名角色一些他們經常重覆的短句。有時候你可能想直接借用現成的名句，也有時候你可能想用不平凡的方式表逹它們。重點是決定適合於每一名角色在不同場合的所說所行，並好好計劃他們與玩家角色的相會。
辦法３：並不是只有你
有一件事比上面的詳細計劃更重要，就是要確保玩家在遊戲中有機會扮演角色。 D&D 不是獨腳戲；玩家角色也需要有表演的機會。不要用戰鬥和陷阱填滿整個遊戲，不然他們將沒有機會去談話或作一些正常人會作的事，例如定居，建立友誼，發展關係等。
平衡戰鬥和扮演的最好的方法是留意遊戲的步伐。如果玩家所遇的每一件事都生死攸關，他們永遠都沒有空去安定下來過一些正常生活。所以在每一場遊戲之中、之間加插一些空間，給玩家一個機會去做想做的事：去放鬆，喘氣，和成長。
辦法４：獎勵角色扮演，不是懲罰
使玩家摒棄扮演角色的最快的方法是只給予他們壞的扮演結果。當然，你有時會想騙他們去相信一些他們不應相信的人，或來一宗對他們不利的交易，或為談話而不必要地延後戰鬥。但如果你採用這些技巧，小心不要創造一個" NPC 都不可信"的環境。當一個遊戲變成這樣，玩家可能寧可先斬後奏。到最終，亡靈對話（法術）是非常有效的盤問技巧，因為對象不能說謊也不能轉換話題。
不要懲罰角色扮演，應以獎勵回應。給玩家一些明顯的好處，例如情報、生意、冒險機會、新朋友或盟友等，總之是不好好扮演時得不到的東西。你可能需要事先知會玩家們，讓他們知道有這樣的一些機會。雖然這些機會可能對你來說很明顯，但對不慣於角色扮演遊戲的人來說，他們也許想都沒有想過或不敢問你。
另一個做法是給予角色扮演一些經驗值，就像戰鬥一樣。你可以用對象的挑戰等級計算經驗（就好像對象被打敗一樣），或索性用臨機獎勵。可有可無的扮演會有小小經驗，但重要、危險、或演得尤其出色的交流則應可獲得大量的經驗。證明給玩家看，你是認真的要把角色扮演變成值得做的事，他們應該會回應。
總結
角色扮演一直都是 D&D 不可分割的一部份，但並不是所有玩家都會參與此一部份。要尌勵他們多些扮演，給做得好的玩家他們獎勵，如外交技能加值，經驗值等，要使扮演變成值得做的事。以身作則，把 NPC 演出獨特個性，給予玩家用扮演解決事件的機會。給予充足的扮演和成長空間。最重要的是，不要利用扮演的機會去懲罰投入角色的玩家。
