漂泊者号
在控制了这艘名为“漂泊者号”的地狱列车后，冒险者成功释放了贝尔要求他们解救的囚犯——一位被割去舌头的地狱骑士，这位囚犯称扎瑞尔目前正在清算所有的地狱骑士。
于此同时一位被关在笼中的眼魔也嘀咕着一套歪理央求冒险者们放他出来，但冒险者们冷酷的无视了他的请求。
冒险者们带着从列车上找到的战利品回到了“万里阳光号”上，在楚卡的改造下，现在万里阳光又多了一截拖车，装着之前收编的大地精和布兰克恻隐之下购买的“幼虫”。
懦夫之路
本想直接驱车离开，却听得贝尔的声音“好好呆着享受你们的旅途吧”，一群人转眼又被传送回了行驶的漂泊者号上。楚卡将开着万里阳光到斯泰吉亚码头等待汇合，而众人只能被半强迫地跟随漂泊者号前往了列车下一站——懦夫之路。
行过那两旁都是铸铁枝丫的小路，路尽头那颗最大的铁树上穿刺着的是“懦夫之首”，一位俊美的金发半精灵——詹徳·晨星。他向冒险者们讲述了他的故事，他是如何从一个吸血鬼变成一个吸血鬼猎人，又是如何进入地狱，因背叛扎瑞尔在这里经受无止境惩罚。
交谈之间冒险者们发现，詹徳·晨星的哥哥正是之前在埃尔托瑞尔开诊所的吸血鬼医师雅尼斯。
同时，冒险者们发现吸食这些罪人血液的黄泉蜂在远处排成了一个诡异的同心圆阵。当同心圆阵排到九圈会发生什么呢？冒险者们没有头绪，却莫名的感到了恐慌。
晨星告诉冒险者，这座山丘上的一切东西都会遭到扎瑞直接的注视，如果没有做好与扎瑞尔直接开战的准备，那么没有必要释放他。此时尚不是和扎瑞尔掀桌的好时机，伴随着漂泊者号催促登车的广播，冒险者们只好先行离开，却没有意识到有一个重要的问题没来及问这位并不邪恶的吸血鬼……
飞翔的列车
下一站本该是斯泰吉亚码头，却听到广播“斯泰吉亚码头正在检修，下一站直接前往叮当宝库”。此时列车开始加速，并且飞上天空。
而此时冒险者们还在列车上百无聊赖的对关押囚犯的囚笼进行一系列小实验，大法师祇米对这种似乎能封锁魔法能力的囚笼表现出了极大的兴趣。
飞翔列车的前方，是扎瑞尔的飞行堡垒。而下方，则是被魔鬼称为“叮当宝库”的埃尔托瑞尔。
再一次，埃尔托瑞尔
再不跳车，真的就要给扎瑞尔送货上门了，来不及继续管那魔法囚笼，一伙人急匆匆的用羽落术迫降到了原本托姆之桥的位置。但这次托姆之桥上出现了上次来没有见过的圣城符文，似乎指引着众人前往至高之厅。
正如之前的九狱之瞳小报所报导的，一些物质位面的援军已经来到了这里。现在的至高之厅虽然依然凋敝，却比之前多了人烟。曾经被污染的祭坛已被净化，领主联盟的特使和博德之门的瑞文嘉德大公在祭坛前并肩而立。
领主联盟的特使感谢了冒险者们的付出，并且告了诉冒险者们他们的撤离计划：在抢救完战略物资后，大部队明天就要从地狱撤离。他们已经通过西尔维拉和扎瑞尔的代言人“大衮”签订了协议，可以以100金/人的代价将艾尔托瑞尔藏匿起来的平民送回物质位面，虽然在死后灵魂依然会归于地狱、且会被转变为提夫林，但这些平民至少可以过完这一生。不过目前，他们还没有筹到足额的金币。他们至多还会在地狱待上7天，7天后是离开地狱的最后一班车。
布莱斯成功与自己的师傅安塔尔重逢。安塔尔不由分说想要带布莱斯一同撤离，但在布莱斯的说服下，安塔尔还是放任了布莱斯之后的行动，赠与了布莱斯一个带着回返真言的圣徽，并告诉了布莱斯之前那把赠予他的刺剑——“雷刺”的真正用法。同时还提到了臂铠教团的一个想法：之前瑞文嘉德大公头上的那个圣物头盔描述了一个可能性——只要将一把剑赐予扎瑞尔，便能唤醒扎瑞尔内心深处的良知，让她回到天堂山接受审判，她会自愿的放弃艾尔托瑞尔，放弃这些被她所奴役的人们的一切。“第十人”却有些焦急的对这种说法提出了质疑：扎瑞尔真的值得救赎吗？
伊莲娜从伴阳骑士德米扬的口中终于打听到了自己爱人戴尔兰，也包括其他地狱骑手的下落。在前天以及昨天，坚守埃尔托瑞尔的地狱骑手们突然被几位大魔鬼召集到了飞行堡垒之中，而领主联盟默认了他们的离开。
另一方面，布兰克、木机者和祇米则与西尔维拉大法师寒暄。西尔维拉为祇米带来了魔邓肯的口信，以及一块袖珍小表。并且再次提出，如果坚持不住可以将“第十人”交给她放入某个半位面隔离。
倒计时
和贝尔对峙、劫车、又回到埃尔托瑞尔，经过一天舟车劳顿，冒险者在埃尔托瑞尔休整。
睡梦中，众人突然感觉城市正在晃动、滑落、下坠、朝着一个方向倾斜——伊莲娜第一个反应过来，这和埃尔托瑞尔当时被拖入地狱时的感觉是一样的。
天空亮了起来，扎瑞尔的飞行堡垒从来没有像以往那样如此靠近过至高之厅。成百上千的小魔鬼从要塞喷涌而出，狞笑着、叫嚣着着“卖报——卖报——”，抛撒着最新一期九狱之瞳的报纸，而其头条是：
倒数九天，让我们见证叮当宝库的沦陷
