一般我们设计支线角色本质上都是要居于故事需求（团需求）的，人物形象、动机、危机等其实都是为了使其满足角色的
功能性。
出于这种基础的考虑，楼主不妨将角色设计的功能目标从危机设计、友好NPC形象这些部分移动一下，考虑诸如表现世界观背景、表现某一社会群体的缩影、绊脚石、PC提升道具之类的功能性，再从功能性的结果来反推她/他的形象、动机和危机。 :huh:
——实际上此处楼主所想设计的这种反派，就是从
“想要隐藏反派”的功能结果反推至设计方案的一种类型。
相比角色本身的逻辑目的，先考虑起了功能结果。也许正因为这种设计方法突然倒逆了，才造成了楼主目前犯难的境地。
配合楼主常常喜爱的设定方式来提，楼主大可以尝试用这样的思路去设计这类功能反推设计的角色：
功能作用（要用它达到团内的什么功能作用，或是结果要成为一个什么样的NPC形象）
人物形象（性格、外表、多面性等可以令PC建立具体形象，目的、手段等可以预兆出角色的深层作用）
场景实现（从设定落地，体现到具体会在哪些状况中造成影响或表现角色的作用）
个人看来而言，实际上楼主已经几乎将角色完成了，因此在这里就用这方法来完善这个例子看看吧：
具体描述
本节包含我在东方快车战役中设计支线的具体情况，含有剧透。
在战役的《米兰》模组中，我的调查员们最后侥幸逃脱了法恰团伙的追捕，而法恰也如模组所写死于费南尼克之手。但模组中法恰死后他的兄弟会就再也没有为难过调查员们，甚至几乎再也没有登场，让我觉得值得商榷。因此我设计了一个支线角色，她是法恰的女儿（美丽冷血疯狂的反派女性嘿嘿嘿），在父亲死后跟踪调查员们到了威尼斯。人物的主要动机一方面是查明杀害父亲的到底是什么、为父报仇，另一方面也觊觎调查员们收集到的拟像碎片。
现在的问题是，我是该让这个角色像传统反派一样躲在幕后搞小动作，直到某个节点跳出来“哈哈，没想到都是我干的吧！”；还是利用好信息差，主动接触调查员们，作为埋在内部的炸弹。
：美少女反派要成为隐藏在PC周围的坏女人，成为DM调整PC遭遇或事件难度的功能角色。 :ph34r:
例如营造小麻烦或是增加小难度，最简单的例子就是假装意外将某个证据弄丢；但本就太过困难的遭遇或事件，甚至可以反过来让她施予小恩惠，美名其曰“取得信任”。
二、人物形象：为了能够潜伏在PC周围，自然是要俊男美女，性格上可以略显正直但有些腹黑，以多样性的性格来伪装自己真正的意图。目的和手段上也可以用两面不同的方式来进行伪装。
可以考虑的是，包含在故事原本的剧情内，可以令这样的角色代替一些原本的NPC，作为她的伪装身份。正如楼主所提到的题外话中的角色形象那样——那些好用的套路，只需要再加一层包装，同样也可以成为好用的伪装。 ^_^
角色是一个较为年轻的女性，与模组中一些登场/未登场NPC有联系，例如调查员们所在大学某个教授的女儿、当地的某个人的亲属，但最好不要知道任何内幕信息。——让PC们觉得她就是我们在调查中会遇到的某个NPC。“但她好像也跟我们一样什么都不懂，她能跟上我们吗？”
适当将模组中某些线索（可以是调查员们遗漏的）交给这个角色，让她给调查员们，并且要显示出她并不是轻易拿到的（熬夜查图书馆、在酒馆被醉汉骚扰、带病调查）。——“这个NPC给了我们重要线索，她在努力帮助我们调查。”
在前期接触中表现出这个角色的柔弱感，但是在坚持帮助调查员们，不想被看出来在逞强。——适当地激发调查员们的保护欲。
适时地将其推入某个危机中，并在不影响主线的前提下鼓励调查员们营救。例如在某场战斗中被挟持。——吊桥效应也可以用在跑团。
在模组的最后高潮，必要的话这个角色可以牺牲自己帮助调查员们争取一些优势。——“这是卡Q因用性命换来的情报！”
至于人物真实的情报，则可以在PC与她的详细交流，或是在解决事件时获得一些相关线索中预示。当然，若是pc与之对峙，也请为这个角色想一些可以用来搪塞或唬骗的话语——重点是没有直接的证据。若是你的PC突然很想调查这个少女的真实身份，那时候她的角色趣味性就会开始提升。而将真实身份的相关情报丢在下一个剧情里，也不失为一个好用的hook。
三、场景实现：首先是快速建立起伪造的第一印象的场景，可以混在支线中，也可以通过一些简单的事件来接近PC，例如被强盗抢劫，或是卷入了案件中。而后则是与PC相处的各类场景，例如添麻烦时的常用套路，或是背刺PC时的自爆场景。这一点大部分情况下都需要结合跑团的细节来思考，因此随机应变更为重要。最后是角色落幕的场景，从最终的角色事件出发构思是要洗白或是被PC击败，都是可行的。 :P
大致如此，一个坏女人就设计完成了。
若是还想
增加角色的复杂度和PC的体验性，还可以增加坏女人在和PC的相处中逐渐变得心软的设计，或是最终被PC说服和挽救的路线。
但这些都是额外增加的功能性了，暂且不表。
PS：模板只是模板，若是能达到楼主所需要的功能性，设计上也可以越发随心所欲一些，开团熟练下去，总有一天不需要模板也能信手拈来吧。